1·The wise women's gifts were all fulfilled on the girl, for she was so beautiful, well behaved, friendly, and intelligent that everyone who saw her had to love her.
随着时间的流逝,女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了:她聪明美丽,性格温柔,举止优雅,真是人见人爱。
2·In the movie, we see a man who is all at once humble and wise and humorous and intelligent and disciplined and firm and clever.
影片中,我们看到的是一个集谦恭、博学、幽默、智慧、守纪、严格于一身的圣人形象。
3·Proverbs says, "An intelligent person aims at wise action, but a fool starts off in many directions."
箴言说:“聪明人目标放在智慧的行动上,愚昧人却以追逐许多方向来开始。”
4·Intelligence is not wisdom but wisdom encompasses intelligence. The intelligent person is overly concerned with gain and loss; the wise can let go.
聪明不一定有智慧,但是智慧一定包括聪明;聪明的人得失心重,有智慧的人则勇于舍得。
5·Lao Tzu, the Great ancient Chinese thinker, once observed in his well-known work, the Tao te Ching, "he who knows others is intelligent; he who knows himself is wise."
中国古代伟大的思想家老子在《道德经》中说过:“知人者智,自知者明。”意思是说,了解别人叫明智,认识自己才是高明。
6·Know others is intelligent, but the most wise person is the one who understand himself very well.
了解别人是聪明的人,了解自己才是智慧的人。
7·They are diligent in cultivating themselves, worldly-wise, highly intelligent but physically retrograded and fond of poetry and comfort.
他们习惯于安逸,勤于修养,老于世故,头脑发达,身体退化,喜爱诗歌,喜欢舒适。
8·Having paid attention and considered it, a wise man, practicing according to Dhamma, becomes learned, intelligent and accomplished by associating himself diligently with such a teacher.
一个坚定、勤奋的人与这样的人交往,领会精义,铭记在心,依法行动,他便成为聪明睿智的能人。
9·He was wise and intelligent.
他是智慧和聪明。
10·Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives.
优秀的品质不是空穴来风,它是高度的专注、真诚的努力、睿智的导向和娴熟的执行共同缔造的产物,是英明抉择的体现。